2014/05/26 Rádio Vaticano
(Rádio Vaticano) Reunião na segunda-feira de manhã com o Grande Mufti de Jerusalém, Muhammed Hussein, o papa Francis apontou para o diálogo fraterno e intercâmbio entre cristãos e muçulmanos, que, segundo ele, "oferece uma nova força para enfrentar os desafios comuns antes de nós."
Veja abaixo o texto integral do discurso do Papa:
Discurso de Sua Santidade o Papa Francis
Visita ao Grande Mufti de Jerusalém
Jerusalém, 26 de maio de 2014
Jerusalém, 26 de maio de 2014
Vossa Excelência,
Caro muçulmano fiel, Caros Amigos,
Caro muçulmano fiel, Caros Amigos,
Sou grato pela oportunidade de se encontrar com você neste lugar sagrado. Agradeço pelo convite cortês você estendeu para mim e, em particular, gostaria de agradecer ao Grande Mufti eo presidente do Conselho Supremo Muçulmano.
Seguindo os passos de meus antecessores, e em particular a histórica visita do Papa Paulo VI cinqüenta anos atrás, a primeira visita de um Papa à Terra Santa, tenho muito desejado por vir como peregrino para os lugares que testemunharam a presença terrena de Jesus Cristo. Mas a minha peregrinação não seria completa se não incluir também uma reunião com as pessoas e as comunidades que vivem nesta terra. Estou particularmente feliz, portanto, estar com vocês, queridos fiéis muçulmanos, irmãos.
Seguindo os passos de meus antecessores, e em particular a histórica visita do Papa Paulo VI cinqüenta anos atrás, a primeira visita de um Papa à Terra Santa, tenho muito desejado por vir como peregrino para os lugares que testemunharam a presença terrena de Jesus Cristo. Mas a minha peregrinação não seria completa se não incluir também uma reunião com as pessoas e as comunidades que vivem nesta terra. Estou particularmente feliz, portanto, estar com vocês, queridos fiéis muçulmanos, irmãos.
Neste momento, penso em Abraão, que viveu como um peregrino nestas terras. Muçulmanos, cristãos e judeus vêem nele, embora de maneiras diferentes, um pai na fé e um grande exemplo a ser imitado. Ele tornou-se um peregrino, deixando o seu próprio povo e sua própria casa, a fim de embarcar nessa aventura espiritual para o qual Deus o chamou.
Um peregrino é uma pessoa que se torna pobre e estabelece em uma viagem. Peregrinos estabelecido atentamente para um grande e ansiada destino, e eles vivem na esperança de uma promessa recebida (cf. Hb 11:8-19). Foi assim que Abraão viveu, e esta deve ser a nossa atitude espiritual. Nós nunca podemos nos pensar auto-suficientes, mestres de nossas próprias vidas. Não podemos nos contentar com o restante retirado, seguro em nossas convicções. Antes que o mistério de Deus somos todos pobres. Temos consciência de que devemos constantemente estar preparado para sair de nós mesmos, dóceis ao chamamento de Deus e aberta ao futuro que deseja criar para nós.
Em nossa peregrinação terrena que não estamos sozinhos. Nós cruzar com outros fiéis; às vezes nós compartilhamos com eles um trecho da estrada e em outros momentos que vivenciamos com eles um momento de descanso que nos refresca. Essa é a nossa reunião de hoje, para o qual estou particularmente grato. É um bem-vindo e compartilhado momento de descanso, tornada possível pela sua hospitalidade, na peregrinação da nossa vida ea de nossas comunidades. Estamos passando por um diálogo fraterno e troca que são capazes de nos restaurar e nos oferecer uma nova força para enfrentar os desafios comuns à nossa frente.
Também não podemos esquecer que a peregrinação de Abraão também era um imperativo de justiça: Deus queria que ele para testemunhar a sua forma de agir e imitá-lo. Nós também gostaria de testemunhar a obra de Deus no mundo, e por isso, justamente nesta reunião, ouvimos dentro de nós a sua convocação para trabalhar para a paz ea justiça, para implorar esses dons em oração e ao saber do alto misericórdia, generosidade e compaixão.
Queridos irmãos, queridos amigos, a partir deste lugar santo eu faço um apelo sincero a todos os povos e todas as comunidades que buscam a Abraão: que possamos respeitar e amar uns aos outros como irmãos e irmãs! Que possamos aprender a entender o sofrimento dos outros!Que ninguém abusar do nome de Deus através da violência! Que possamos trabalhar juntos para a justiça ea paz! Salaam!
(Do arquivo da Rádio Vaticano)
Nenhum comentário:
Postar um comentário